To mark her Diamond Jubilee, the Queen yesterday addressed members of both Houses of Parliament in Westminster Hall. Her speech was short, well judged and well received. There was something of a dig at the sheer volume of legislation that is enacted: “The happy relationship I have enjoyed with Parliament has extended well beyond the…