Both Houses rose yesterday for the summer recess. The Lords finished its main business shortly before two o’clock and then adjourned until 6.50 p.m. when the Lord Speaker announced Royal Assent to two measures (the Housing and Regeneration Act and the Crossrail Act). There were eighteen peers in the chamber to hear the announcement. The…